[linux] stardict and utf8 problem

myrka68

запускаю stardict, все словари подгружаются нормально
но при вводе любого текста выдаёт

WARNING **: Invalid UTF8 string passed to pango_layout_set_text

поиски в инете к решению пока не привели
может кто знает?

система debian x86_64 (alioth)
локаль везде ru_RU.KOI8-R
какую информацию ещё нужно предоставить?

duantusova

Локаль какая? Запости результат команды 'locale'
Другие gtk-шные проги нормально работают? Например, gtk-demo?
Словари какие? Может быть, стоит некоторые отключить? Или все для проверки.
Можно с отладочной информацией собрать, потом break поставить на g_log и посмотреть backtrace.

IvladV71

>Локаль какая? Запости результат команды 'locale'
>локаль везде ru_RU.KOI8-R

myrka68

другие gtk-шные проги нормально работают (firefox, например)
дебужить gtk-ную прогу что-то не хочется, т.к. gtk я абсолютно не знаю

duantusova

Да ты не дебуж, просто backtrace напиши.

Anturag

Посмотри, что выдаёт apt-cache search utf8 chinese encoding, может что тебе нужно? И возможно шрифты китайские...

myrka68

вот про китайские шрифты ваще ничё не фтыкнул

нах они мне?

Anturag

Package: stardict

Priority: optional

Section: utils

Installed-Size: 24388

Maintainer: Anthony Fok <debian.org>

Architecture: i386

Version: 1.9.92+2.0.0-pre2-3.1

бла-бла-бла

Description: English-Chinese/Chinese-English dictionary for GNOME 2.2

 StarDict is an international dictionary that runs in GNOME 2.2

 environment.  It has powerful features such as "Glob-style pattern

 matching", "Scan selection word", "Fuzzy query", etc.

 English-Chinese/Chinese-English dictionary data from several sources

 are currently provided.

 .

 Home Page: http://stardict.cosoft.org.cn/

myrka68



Package: stardict

Status: install ok installed

Priority: optional

Section: utils

Installed-Size: 348

Maintainer: Roy Hiu-yeung Chan <glink.net.hk>

Architecture: amd64

Version: 2.4.3-5

Depends: bla-bla-bla

Suggests: ttf-freefont | ttf-thryomanes

Description: International dictionary for GNOME 2

 StarDict is an international offline dictionary that runs in GNOME

 2 environment.  It has powerful features such as "Glob-style pattern

 matching", "Scan selection word", "Fuzzy query", etc.

 .

 This package contains only the program of stardict and will be of

 limited use without the dictionary files.

 .

 Home Page: http://stardict.sourceforge.net/

дело не в китайском (хотя на всякий случай поставил)

вобщем, после некоторых издевательств этот stardict перестал даже словари подгружать

придётся на kdict переходить

Anturag

Хм

Если выбор словаря надо осуществить, мне dict нравится, и гномовский клиент есть для него...

Оставить комментарий