юникод => другая кодировка
нужно просто заменить весь юникод на аскиили я тебя не понял или это полнейший бред
может юникод=>cp1251 ?
во всех современных кодировках, включая UTF-8, первые 128 символов кодируются одинаково. Они и называются символами ASCII. Поэтому если в строке содержатся только символы ASCII, то она уже в ASCII в какой бы кодировке ты бы ее не сохранял.
Исключение составляют кодировки UTF-16, там каждый второй байт в этом случае будет нулевой.
В таком случае посоветую akelpad или iconv в зависимости от предпочитаемой системы.
Исключение составляют кодировки UTF-16, там каждый второй байт в этом случае будет нулевой.
В таком случае посоветую akelpad или iconv в зависимости от предпочитаемой системы.
или я тебя не понял или это полнейший бредМожет и бред, но половина надписей на русском рисуется нормально, а другая половина - глючат.
Вроде в юникоде на обин символ больше байт отводится, нежели в других кодировках?
ну тебе же объяснили, почему то, что ты написал - бред.
ок.
как определить, чем отличаются 2 идентичные надписи?
как определить, чем отличаются 2 идентичные надписи?
как определить, чем отличаются 2 идентичные надписи?они идентичны => ничем не различаются.
В ответ на:они инетпретируются одинаково.
как определить, чем отличаются 2 идентичные надписи?
они идентичны => ничем не различаются.
в памяти могут представлятся по-разному.
по-моему у тебя в процессоре полная каша, а что у тебя там в памяти представляется и как - вообще представить страшно.
те кнопки, которые были сделаны ещё в D7 - рисуются нормально.
точно такой же класс с точно такой же надписью но положенный на форму уже в D2006 рисуется с фиолетовой тенью.
если изменить надпись на старой кнопке(скажем добавить/стереть пробел она тоже начинает глючить.
З.Ы. это только под .net апи(ХР) всё нормально рисует.
точно такой же класс с точно такой же надписью но положенный на форму уже в D2006 рисуется с фиолетовой тенью.
если изменить надпись на старой кнопке(скажем добавить/стереть пробел она тоже начинает глючить.
З.Ы. это только под .net апи(ХР) всё нормально рисует.
Может и бред, но половина надписей на русском рисуется нормально, а другая половина - глючат.английская буква G и в аскии и в юникоде будет иметь один и тот же код
поэтому когда ты просишь перевести юникод в аскии - тебе говорят что это бред
если речь про русские буквы - то их в аскии ВООБЩЕ нет
и если ты хочешь перевести юникодную русскую букву в аскии - ты фактически ее просто удаляешь
тебя поэтому спросили, может ты хочешь перевести юникод в cp1251?
для этого полно прог в инете
но скорей всего тебе как раз наоборот надо переводить: свои старые cp1251-строчки в новые юникодные
а скорей всего тебе вооще надо указать в своей IDE что у тебя сорцы в cp1251, в большинстве IDE в настройках есть такая пунктик: кодировка сорцов
И вообще, надписи на кнопочках надо делать в отдельных файлах, а в сорцах всё писать в пределах первой половины ASCII-таблицы 
И вообще, надписи на кнопочках надо делать в отдельных файлах, а в сорцах всё писать в пределах первой половины ASCII-таблицыВ сорцах нет ничего. В дельфях такие штуки хранятся в отдельных файлах(.dpr) для каждой формы(что-то вроде xml где хранится параметры объекта (значения полей).
Если открыть их редактором - там нечитабильно всё. Если открыть дельфями - там всё идентично выглядит. Но обычно в dpr нито не лазит, а делается это всё визуальным редактором + инспектор объектов.
З.Ы. полазил по настройкам - можно только шрифт менять.
Там кстати скорее utf нежели cp.
Там кстати скорее utf нежели cp.т.е. ты утверждаешь, что тебе надо перевести юникод => utf ?
Я для начала хотел бы узнать, чем у меня эти внешне одинаковые символы отличаются.
Для этого неплохо бы их побайтовое представление увидеть.
Для этого неплохо бы их побайтовое представление увидеть.
О, кое что получилось:
Caption = #1054#1090#1084#1077#1085 Caption = #1056#1072#1089#1089#1095#1080#1090#1072#1090 Caption = #1053#1072#1089#1090#1088#1086#1081#1082
Caption = #1054#1090#1084#1077#1085 Caption = #1056#1072#1089#1089#1095#1080#1090#1072#1090 Caption = #1053#1072#1089#1090#1088#1086#1081#1082
вот, а в старых юнитах
Caption = 'Äîáàâëåíèå ïîëÿ'
Caption = 'Äîáàâëåíèå ïîëÿ'
Кодировка дос
Caption = 'Добавление поля'
Caption = 'Добавление поля'
echo Äîáàâëåíèå ïîëÿ | iconv -t iso8859-1 | iconv -f cp1251
только наоборот надо в dos переконвертить + оно не в простом текстовом файле хранится.
только наоборот надо в dos переконвертитьСтавь сразу MS-DOS 6.22 и используй TurboVision. Чтобы был полноценный откат в каменный век.
Оставить комментарий
kill-still
Посоветуйте прогу, которая отображает побайтно содержание буфера, и позволяет его редактироватьПроблема следующая: в новом IDE(2006) по дефолту стоит юникод (что с одной стороны полезно - раньше приходилось переключать раскладку при копировании текст). Теперь проблема в другом. Если значение переменной в аски, то он её так и хранит. Если хотя бы один из символов в юникоде, то всю строку целиком переводит. Старые апи ф-ии как-то странно отображают юникод в висте(с сиреневой тенью). Т.е. те надписи, что выполнены в юникоде в висте коряво рисуются (в хп как было так и есть). Юникод это конечно хорошо(кракозябрами он не страдает но переписывать проект смысла нет, нужно просто заменить весь юникод на аски. как это сделать?