Как в PowerDVD при проигрывании диска прицепить внешние субтитры?

brapsh

а то чот не получается...

adgi65

По-моему - нельзя.

brapsh

Вот и мне показалось.
А в какой проге можно?

adgi65

Light Alloy 3.2.
Только аккуратнее. Он DVD играет пока кривовато.

brapsh

а еще чего-нибудь? 3.2 лайтэллой мне не понравился, юзаю 2.8, но он двд совсем криво играет.

adgi65

Больше ни чем не пользуюсь...

brapsh

Может кто пользуется?

zorg555

А DVD c менюшками нужно? Если нет, то можно сами vob'ы проигрывать чем угодно, а субтитры прикручивать внешним фильтром, например VobSub или DivXG

brapsh

А проги такой нет? Чтоб все сразу грузануть и смотреть?

Serega009

> 3.2 лайтэллой мне не понравился, юзаю 2.8, но он двд совсем криво играет.
Можете конкретней объяснить, в чём это проявляется?
У меня LightAlloy 2.4, вроде бы, нормально проигрывает DVD с харда (можно лазить по менюшкам и пр; только нельзя, кажется, быстро переключить звуковую дорожку, да и просто поменять настройки просмотра -- субтитры, например).
В некотором смысле PowerDVD удобнее, но LightAlloy тоже вполне нормально у меня проигрывает DVD фильмы.

brapsh

Некоторые вобы 2.8 играет. А некоторые, в том числе к которым надо прикрутить субы, не играет. Он их грузит, но при попытке проиграть вылетает с какой-то ошибкой.

Serega009

Понятно. А что за ошибку он выдаёт?
Я открываю прямо .ifo файл (video_ts.ifo и всё, вроде бы, нормально идёт.

brapsh

Какую ошибку не помню, завтра вечером скажу. Попробую сегодня ifo.

sashaalisa

Субтитры к DVD можно присоеденить в программе ZoomPlayer, а так же в Media Player Classic, также необходим VobSub.
Подробнее читай http://www.subtitles.ee/help.php