Проигрывание паралельно двух файлов.

YUAL

Короче угораздило меня скачать две версии последнего сезона хауза: одну для айпода, но с лостовским перводом, одну в нормальном разрешении, но с непривычным переводом. А хочется мне посмотреть хаузе в нормальном качестве с нормальным переводом. Всё бы ничего - влц умеет играть два файла одновремено, но в лостовском видео в начале идёт заставка лоста, продолжительностью в 9 секунд.
Может кто знает волшебную комманду для mplayer`a или просто хорошую идею решения проблемы?

apl13

Может кто знает волшебную комманду для mplayer`a или просто хорошую идею решения проблемы?
mplayer film1.avi & ; sleep 9 ; mplayer film2.avi :confused:

yroslavasako

выдергиваешь дорожку из одного из фильмов. Другой фильм смотришь с этой дорожкой, указываешь смещение аудио и внешнюю дорожку при вызове mplayer

apl13

Вообще, конечно, man mplayer, по словам -audiofile и -ss.

YUAL

mplayer film1.avi & ; sleep 9 ; mplayer film2.avi
не прёт. можно и ручками два проигрывателя открыть и время подобрать. только на пауза синхронно они становиться не будут.

YUAL

выдергиваешь дорожку из одного из фильмов. Другой фильм смотришь с этой дорожкой, указываешь смещение аудио и внешнюю дорожку при вызове mplayer
не разу подобным не занимался, то подозреваю, что без специального редактора задача решается слишком долгое время.

YUAL

решил проблему в влц - нашёл там пункт меню "track synchronization" и подобрал точное значение - 10.2 и секунды.

apl13

то подозреваю, что без специального редактора задача решается слишком долгое время.
Даептваю.
Вырезаешь дорожку из film_low_res.avi. Хотя бы
mplayer -ao pcm -vo null film_low_res.avi

Запускаешь второй фильм с дорожкой из первого:
mplayer -audiofile audiodump.wav film_hi_res.avi -ss 10.2 -delay -10.2

Где 10.2 подбирается вручную. Дополнительно во время просмотра есть interactive control
+ and -
     Adjust audio delay by +/- 0.1 seconds.

AlexV769

man mkvmerge
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: