web service перевода

anton7805

подскажите, есть ли такой? То есть по моему запросу перевести там слово или фразу с такого-то на такой - то язык - получаю в ответ перевод. Конечно, обязательно с поддержкой русского языка

maggi14

есть. Автоматический перевод есть, например, на http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_tr...
Неавтоматический (просишь перевести. Если кто-нибудь из переводчиков залезет на сайт и не поленится, переведет. Число зарегистрированных переводчиков-добровольцев очень велико и охватывает почти все языки и многие пары языков поищи на http://ilovelanguages.com

anton7805

немножко не то. Мне нужна возможность первода без участия человека. То есть у меня клиент самостоятельно формирует http-запрос с параметрами или soap- запрос к веб-сервису, в ответ выдается response с результатми перевода либо по http , либо по soap.

pilot

С аглицкого на русский - есть текстовы 7мб файл "словарь мюллера". Зачем веб-сервис?
Наверняка есть и в другую сторону.

pitrik2

и что мешает сформировать HTTP запрос и послать его на translate.ru ?
а если нужно не фразу а слова переводить, то lingvo.yandex.ru или lingvo.ru
запрос посылается обычным гетом или постом
а данные потом хтмл-парсером вытаскиваются

maggi14

> То есть у меня клиент самостоятельно формирует http-запрос с параметрами к веб-сервису, в ответ выдается response с результатми перевода по http.
И? Чем это отличается от предложенных вариантов?
Если нужен не текст, а словарь, смотри в сторону dict.

anton7805

тем отличается , что надо бы не парсить response , т.е. не вычленять перевод от говна , типа html - ных тегов , которые придут в response

maggi14

> т.е. не вычленять перевод от говна , типа html - ных тегов , которые придут в response
тебе сложно выделить содержимое одной-единственной textarea? Юзай Промт для перевода или dict для словаря.

anton7805

не сожно конечно но так буду накрайняк только делать, если нормальный сервис не найду

rosali

Ты серьезно надеешься найти такое? Сам подумай, ну какая выгода владельцу такого сервиса, рекламу то куда ставить? И на translater.ru и прочие я б тоже особо не надеялся, наверняка там стоит ограничение порядка 100 хитов с одного ip в день.
Могу ошибаться конечно...
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: