Как загрузить 2 разных субтитров

gluxar22

в LA ili VLC?

okis

в LA ili VLC?

Одновременно?

gluxar22

одновременно 2 субтитров в один из указанных плейеров

kruzer25

Сделать из них один файл с помощью AegiSub?

pitrik2

одновременно 2 субтитров в один из указанных плейеров

я так понял ты в винде
там одни субтитры можно в плеере загрузить
а другие в кидео-кодеке, иконка видео-кодека у тебя в трее должна появляться когда фильм начинаешь смотреть
на этой иконки кликаешь и там меню
я так раньше в винде чатнько смотрел
кодеки у меня стояли klite-mega-codec-pack
и эта, не у всех кодеков такое, но у большинства

Impils

klite-mega-codec-pack

из этого пака к субтитрам имеет отношение только ffdshow и DirectVobSub
Так что можно поставить что-нибудь из этих двух отдельно, а вторые субтитры загружать с помощью плеера

gluxar22

я так понял ты в виндетам одни субтитры можно в плеере загрузитьа другие в кидео-кодеке, иконка видео-кодека у тебя в трее должна появляться когда фильм начинаешь смотретьна этой иконки кликаешь и там менюя так раньше в винде чатнько смотрелкодеки у меня стояли klite-mega-codec-packи эта, не у всех кодеков такое, но у большинства

класс! спс большое!

Andbar

Можно просто поставить KMPlayer, в нём хоть 4 потока субтитров можно одновременно смотреть.