flv с сабами как поиметь?

dickofan

есть ли способы?
 пример
в кеше ролик чистый
*скринграбберы не опсуждаем
**т.е. единственность файла не является требованием - нужно только чтобы оно воспроизводилось локально

klyv

расссказ - чудесен
а, может, просто твой плейер не понимает субтитров в flv?

dickofan

ээ, плеер - FLVPlayer2025
ты хош сказать, что они внутри флвшки, а не присобачиваются на сайте мегаскриптом?

Marusetta

конкретно в данном случае они именно присобачены мегаскриптом
вообще, фраза subtitles added at overstream.net уже должна навести на некоторые размышления
http://www.overstream.net/whatisoverstream.php

dickofan

ну я в принципе так и понял, но ведь они тоже наверное кешируются - мб мона как-то прикрутить )

Marusetta

разумеется кэшируются
поиск по кэшу по слову AppendToGatewayUrl тебя спасет