Знатокам кодировок...

253997321

Это что за кодировка?
"Здравствуйте,"
Штирлиц ее не хочет брать, а хочется...

yolki

UTF-8
где исходник?

253997321

Точно, спасибо
А подскажи, как ее добавить в BAT, а то на одном ящике все письма так выводятся, а в нем нет перекодировки в UTF-8...

yolki

версия бата?
виноват либо отправитель, либо почтовый сервер.
вроде он нормально с утф работал..

253997321

BAT 3.5 PRO, русский.
я письма через веб-интерфейс отлично вижу, а в бате косяк какой-то, протокол если че - imap.

yolki

Заголовки в бате посмотри.
что там написано в

?

253997321

Content-type: TEXT/PLAIN
Content-transfer-encoding: 8bit
X-IMAP-Size: 469

более того, в исходном тексте письма явно прописано utf-8, но бат этого видимо не понимает
чо делать?

yolki

а где в теле письма прописано, что это utf-8?
В первую очередь, для правильного опознавания нужно чтобы в Content-type было правильно выставлено, а это скорее проблемы почтового сервера, или того, кто письма отправляет.
Если это робот у рассылки наверняка у него можно настроить кодировку

253997321

все, воткнул - заголовки письма имеют в начале строки параметр utf-8, а тело письма не имеет - значит отправка почты через веб-интерфейс глючила... но может тогда поделишься таблицей перекодировки для utf-8? я ее к бату прикреплю и все будет хорошо наверное...

yolki

таблицы нет как таковой.
смысл utf-8 в том, что латиница кодируется одним байтом, а всё остальное - 1,2,3 или 4 байтами.
т.е. разные символы кодируются даже группами с разной длиной.