ГЗЗ

marinaSV

кто угадает что это такое?
подсказка: %это сокращенная запись слов%+ %перевод%

Eugenia_2005

Главное Здание - Задница!

marinaSV

ну просто пиздец. причем только hard&soft - не понятно..

Eugenia_2005

да, мне тоже не понятно, почему про это тред надо в хард-н-софт писать!

marinaSV

потому что в серьезной книжке очень хреновый перевод.
MBR как ГЗЗ пишут.

Eugenia_2005

ах
тогда Главная Загрузочная Запись

Yaromir-hmel

а вот еще:
в мануале для видеокамеры написано ВКМ
что это?

1234554321

ну ладно МВ - main building, а задница то на R как будет?

Yaromir-hmel

rear