Для гуру VB.NET
это не первоапрельская шутка?..
Нет, все реально. Более подробная информация будет на сайте gotdotnet.ru в ближайшие время.
гм... а .NET Framework Reference - это разделы относящеся к VB.NET или не совсем?..
Но некоторая часть из .NET Framework SDK 1.1 также переведена.
Понимаю, что все перевести нереально. Правда может быть они просто воспользовались сервисом машиного перевода с этогоже сайта. Ведь не зря же они уелый год обсуждали качество перевода .NET - статей при помощи Prompt'a
Хорошая реклама убогого Visual Basic'а.
я тоже так подумал...
ну не такой он уже и убогий
конечно, уже лучше чем раньше, но согласись, так же c# раскручивать никому в голову не приходит!
...визуал бейсику реклама не нужна...
по поводу перевода MSDN...
А правда что в русском-бейсике будет русский MSDN ? просто слышал, какая-та часть документации переведена. Вопрос - какая
Правда. НЕ весь MSDN, но все руководства и справочники по языку и .NET Framework переведены на русский язык. Мы активно сотрудничали с переводчиками книг, сообществом разработчиков и даже привлекали студентов для верификации терминологии и качества перевода. Мы надеемся, что данный продукт будет тепло воспринят разработчиками. Мы постоянно получали запросы на локализацию данного продукта и реально видим потребность в русско-язычной версии данного продукта, т.к. более 80% разработчиков с большим трудом могут читать документацию на английском языке.
Данная информация предоставляется на условиях «КАК ЕСТЬ», без предоставления каких-либо гарантий и прав. Используя данную информацию, Вы соглашаетесь с тем, что (i) Майкрософт не несет ответственности за использование Вами данной информации и (ii) Вы принимаете на себя весь риск, связанный с использованием данной информации
Мы активно сотрудничали с переводчиками книг, сообществом разработчиков и даже привлекали студентов для верификации терминологии и качества перевода.
Про студентов не врут
Меня завербовали
Ну видимо не только тебя
Оставить комментарий
xz_post
Примерно через месяц Microsoft выпускает на российский рынок локализованную версию VB.NET (+VS 2003.net). Также переведены на русский язык все разделы MSDN, посвященные VB.NET.В связи с этим радостным событием в ночь с 16/17 мая будет проводиться конкурс по программированию на VB.NET. Участникам будетт предложено 20 вопросов (VB, ,NET, WebServices...). Главный приз – автомобиль Mitsubishi, украшенный эмблемами VS.NET & Windows. Остальные 100 победителей получают коробки с этой самой версией бейсика, купоны на бесплатную сертификацию и.т.д.
Для участия в конкурсе необходимо зарегистрироваться на сайте
www.gotdotnet.ru