Курсив в .srt-субтитрах

androsik1987

Что нужно для того, чтобы субж правильно отображался в Light Alloy'е?
А то так и остаются <i>

androsik1987

Грязный ап.

evgen5555

Никак не получится.

juliuzz

в srt не прокатит
может в sub?

vall

это грязный хак - единственное где оно работает это vobsub, который нарушает все стандарты на сабы.
решения:
1. убрать нафиг эти тэги.
2. поставить vobsub.

zzzzzzzzzzz

FFDShow тоже их поддерживает.

KISSA

Использовать VSFilter (DirectVibSub) 2.37

vall

а хз, я долбаный линуксоид.
всегда думал что в ffdshow этот кусок кода взят из mplayer.
ffdshow ssa/ass не научился ещё показывать?

ppplva

А mplayer их нормально показывает ?
Год назад там все разъезжалось.