Проблема с русскими файлами в HTML Help WorkShop

Djet

Сегодня обнаружил следующую проблему, решение которой очень нужно найти.
Было необходимо переконвертить кучу html-файлов в chm. Использовал html Help WorkShop.
В результате: ссылки на англоязычные имена работают корректно, а вот на русские имена - виснут.
Может дело в версии WorkShop'а? Я пользовался версией с сайта Microsoft, кажется, 1.3.
Есть ли у кого поновее?
Как вообще можно с этим бороться?

Djet

Никто не сталкивался с такой проблемой?
Может есть другие способы перевести html в chm?

Djet

Может кто знает софтину, которая сможет переименовать html с обновлением ссылок? Тогда можно было бы русские имена файлов заменить на английские...

kerkpirr

htm2chm - может htm -> chm и обратно