русификация a2x

yroslavasako

Хочу из аскидока сделать pdf.
Проблемы с dblatex.
С бекэндом в latex он падает. latex жалуется на незнакомые символы вроде \cyrchar \cyrs и падает.
С бекэндом в xetex он не понимает часть символов ( в докбуке видимо лежат многобайтовые символы, а xetex пытается из них сделать UTF-16 ), имеет проблемы вычислением истинной длины строчки кириллических символов из-за чего иногда промахивается мимо полей, а слова налезают друг на друга.
Кому удавалось настроить русскоязычный asciidoc так, чтобы он работал? -a lang=ru я не забываю

nas1234

всё таки действительно ты всегда хочешь странного.

yroslavasako

хотеть документацию в pdf - это странно? pdf намного удобнее читать html

uncle17

странно

nas1234

хотеть документацию в pdf - это странно?
проблемы у тебя такие, которые не возникают у других.
если документация текстовая, то почему бы её не распечатать на пдф принтере?

yroslavasako

если документация текстовая, то почему бы её не распечатать на пдф принтере?
эээ. Как?
вот у меня есть asciidoc. Чтобы его распечатать его сначала надо скомпилить. Потому что документация с метасимволами - это неудобно. Так что вот тебе и вопрос. Как скомпилировать русскоязычный asciidoc?
проблемы у тебя такие, которые не возникают у других.
Возможно. Но эта проблема возникла и при инсталляции аскидока под убунтой и под гентой

nas1234

вот у меня есть asciidoc. Чтобы его распечатать его сначала надо скомпилить.
я не знаю что такое аскидок, но судя по всему этот формат - говно.
 
эээ. Как?

установить программу эмулирующую принтер и выдающую на выходе файл пдф.
открыть файл на экране в тектовом редакторе и отправить на печать.

yroslavasako

установить программу эмулирующую принтер и выдающую на выходе файл пдф.
открыть файл на экране в тектовом редакторе и отправить на печать.
знаешь, даже xetex даст лучший результат, чем то, что описываешь ты. Как мне кажется, ты так и не понял смысла компилируемых документов и преимуществ автоматической вёрстки

Filan

pdf намного удобнее читать html
Очень субъективно, мягко говоря.

nas1234

Как мне кажется, ты так и не понял смысла компилируемых документов и преимуществ автоматической вёрстки
ну одно из преимуществ я увидел в этой теме - они не компилируются так как бы хотелось.
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: